Hissia is not responsible of the virus caused by a telematic transmission infiltrated by third parts (for example, the text processors macros, the Java applets and the Active X programs), generated with the aim of obtaining negative results for a computer system. The user is the only responsible of the use of the services, contents, links or hypertexts included on the website http://www.hissia.com.
1. IDENTIFICATION DATA
En cumplimiento del artículo 10 de la ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, se exponen los datos identificativos de la empresa:
Beatriz Vergara, NIF:43790714W
Street Blas Cabrera, 1
38007 Santa Cruz de Tenerife
2. INTELECTUAL PROPERTY
The source code, graphic design, images, photografies, sounds, animations, software, texts, and the information and contents published in http://www.hissia.com are protected by the Spanish legistlation about intelectual and industrial property in favor of Beatriz Vergara Pérez. The entire or partial reproduction and or publication of the website, or its computer processing, distribution or diffusion, modification, transformation or decompilation, nor any other legally recognised rights of their owner, Beatriz Vergara Pérez, from now on Hissia, is not allowed without her previous and written permission.
The user can only use the material appearing on this website for his or her personal and prívate use. It is forbidden to use it for commercial purposes or with the aim to incur in illicit activities. All the rights derived from the intelectual property are expressly reserved to Hissia.
Hissia is committed to the fulfillment of the former conditions and also to the appropriate use of the contents contained on its websites, exercising all its corresponding civil and criminal actions in case of infraction or unfulfillment of these rights caused by the user.
3. PROTECTION OF PERSONAL DATA
In the framework of the fulfillment of the current legislation, included in the Organic Law 15/1999, of 13 December, about protection of Personal Data (LOPD), which aim is to guarantee and protect, in all of that concerning to the treatment of personal data, the fundamental rights of individuals, and especially their honor and personal privacy, Hissia informs its users of the following:
Hissia has adopted the technical and organizational steps in accordance to the current law.
The Personal Data included in the contractual forms on Hissia website are subject to automomated processed. They are added to the files named Customers, if the contracting party allows its inclusion by checking the corresponding box.
The collection and automated processing of Personal Data have the aim to mantain the contractual relationship established with Hissia, as well as the fulfillment of the tasks of information, education, marketing (which must be identified as so) and other activities strictly of the company.
Hissia has implemented the appropriate security means for the provided data. It has as well set up all the steps and technical means to avoid its loss, misuse, alteration, non-authorized accesss or theft of the provided data.
The users will, anytime, exercise their rights recognized in the LOPD, to access, rectify, cancel or disagreement. The users can exercise these rights themselves by sending an email to our above stated address. They can also exercise these rights in the terms outlined by the applicable law.
4. INFORMATION, FEES AND ADVERTISEMENT
Hissia will be able to update the information included on its website without previous permission, as well as its settings and layout, whether it is directly related or not with the services provided by Hissia.
In accordance with the article 10.f) of the Law 34/2002, from 11 July, of the Services of the Information Society and E-commerce, Hissia is committed to present in a simple way all the information related to its products, prices and payment procedures, except for those rectifiable mistakes derived from the update of the information contained on the website, that will be corrected as son as the company is aware of them.
In accordance with the article 10.f) of the Law 34/2002, of 11 July, of the Services of the Information Society and E-commerce, Hissia will not conduct any commercial communications by telematic means without warning about it. Any notification sent to their customers without notifying it as commercial communication, will contain information related to the contractual relationship with the customer or any other information of interest.
Hissia is not responsible of the unfulfilment of any applicable law in which the user can incur through the access to the website http://www.hissia.com and/or the use of the information included on it.
Hissia will not be responsible of the harm and damages produced or that could be produced, whatever their nature, derived of the use of the information, contents on this website nor of the software used. The links and hypertexts that allow the user, through the website http://www.hissia.com, the access to services offered by third parties, are not under Hissia’s control. Hissia is not responsible of the information included in them nor any of the intentions derived from that information.
Hissia is not responsible of the illigitimate use by third parts of the name of the brand, product names and commercial names that, not being owned by Hissia, appear on the website http://www.hissia.com. Hissia is not responsible either of the integrity, veracity and lawfulness of the content of the website links that can be accessed through http://www.hissia.com.
You are solely responsible for your use of the services, contents, links and hypertext included on the http://www.hissia.com website.